教育サポーターって何?

教育サポーターとは外国から来た子どもや、保護者の支援を行う人のことです。
単に通訳や日本語指導を行うだけでなく、相談や学習のアドバイスにも、
時には応じることのできる支援者のことを言います。

ピアにほんごの教育サポーター派遣とは?
大阪府教育委員会「日本語教育学校支援事業」の制度の一つです。
大阪府立高校で学ぶ、日本語が理解できずに困っている外国から来た生徒をサポートします。
教育サポーターに登録していただいた方は、2022年度4月から大阪YMCA日本語教育センターが受託したピアにほんごに登録をしていただきます。

■教育サポーター派遣の内容

① 授業での通訳
② 母語での教科指導のサポート
③ 母語や、その国の文化を教える
④ 日本語学習のサポート
⑤ 進学に向けた放課後などの学習サポート
⑥ 学校生活の相談のサポート
⑦ 保護者懇談での通訳

■登録申請にあたっての留意事項

  • 活動に際して知り得たプライバシーに関する秘密は、決して口外しないでください。
  • 支援を求める高校の依頼内容にそってボランティアを紹介します。従って、登録者全員に活動をお願いできるとは限りません。
  • 活動においては、校園⻑の指⽰に従ってください。
  • 申請内容に事実と異なる記載があった場合、⼜は学校園の教育活動に携わるにふさわしくないと認められる ⾏為があった場合は、登録は取り消されます。
  • 登録期間は、登録した年度の3⽉31 ⽇までです。登録期間を翌年度に更新する場合は再登録が必要です。
  • これからの個⼈情報は、教育サポーター派遣に関する業務、研修会などの案内に限り、使⽤します。

■登録のご案内

上記上記注意事項をよくご確認の上、登録申請書をご提出してください。

【提出先】ピアにほんご
メール:pianihongo@osakaymca.org
FAX:06-6443-2069
郵送:〒550-0001 大阪市西区土佐堀1-5-6(大阪YMCA内7F)

所定の登録申請書の提出と、面談(要予約・初回のみ)が必要です。
お問い合わせ  TEL:06-7663-4111

教育サポーターの派遣について.pdf(2022年4月改訂)
教育サポーター活動のきまり.pdf(サポーター用)(2022年4月改訂)
面談のご案内(2022年4月改訂)